Siga-me no Twitter em @vascofurtado

sexta-feira, 7 de dezembro de 2007

TGIF – Porque hoje é Sexta

Alguém sabe que sigla é essa? E OMG? Ajudaria se eu dissesse que é uma sigla para palavras inglesas? Provavelmente não. Os americanos são mestres em construir siglas. Usam-nas a todo o momento. Acredito que esse hábito tenha se incrementado nos últimos anos devido a cultura da comunicação via chat(bate-papos). Nessa forma de comunicação busca-se agilidade com a redução de palavras. É uma das coisas que mais dificulta a compreensão da língua inglesa para quem vai por lá. Não basta entender o vocábulo, há que saber o significado das siglas para permitir entender o contexto. Não dá, por exemplo, para conversar de política sem saber que GOP (Grand Old Party) é o partido republicano. Por isso, ao estudar inglês, peça a seu professor para explorar algumas siglas e vá se habituando a construí-las também. Quando você menos esperar, elas serão usuais. Ah, TGIF significa Thanks God It is Friday – Graças a Deus é Sexta-feira. Já OMG significa Oh My God!

Um comentário:

jedson disse...

interresante existe mais algumas siglas...
IDK: I don´t know (eu não sei)
IGP: I gotta pee (eu preciso fazer xixi)
KISS: Keep It Simple, Stupid (muito usado por programadores..uhauhauh)
MTF: Mother Fucker (Filho da P*ta)
TTYL: talk to you later (falo com você depois)
AFG: Away From the Game (Utilizado em jogos quando o jogador minimiza a janela do jogo para olhar outra coisa)
GLA: Good Luck All (Boa sorte a todos)
LMAO: 'Laughing My Ass Off (Rindo até o c* fazer bico)
LOL(\O/): Laughing Out Loud (Rindo alto)
WYSIWYG: What You See Is What You Get (O que você vê é o que obtém)